首頁 >劇目集錦>新劇動態

經典再現·碗碗腔《紅色娘子軍》再登舞臺
時間: 2019-11-25          點擊量: 85

10月26日,由陜西省戲曲研究院第十期學員培訓班排演的青春版碗碗腔現代戲《紅色娘子軍》在研究院劇場精彩上演。

QQ圖片20191029092511.png

1973年,陜西省戲曲研究院眉碗團將京劇舞臺版《紅色娘子軍》移植成碗碗腔版,并于1974年在西安上演,受到了廣大觀眾的熱烈歡迎,引起了極大的轟動。時隔45年,吳清華、洪常青、南霸天這些大家熟悉的角色經過年輕孩子們的演繹又一次展現在舞臺之上,這對熱愛碗碗腔、喜愛這部戲的戲迷來說,無疑是非常大的驚喜!

QQ圖片20191029092545.png

《紅色娘子軍》的故事,家喻戶曉,耳熟能詳。它取材于大革命時期海南島紅軍一支傳奇的女子連隊,表現了歷經壓迫、備受欺凌的苦難翻身奴隸成長為合格革命戰士的過程。

111.jpg

今年恰逢慶祝中華人民共和國成立七十周年,為了向祖國母親獻禮,也為了恢復、弘揚碗碗腔這一陜西傳統地方劇種,陜西省戲曲研究院決定重新排演碗碗腔《紅色娘子軍》,并由院第十期學員培訓班的學員演出。此次排演力邀著名導演賀林執導,研究院碗碗腔傳承小組黃育英、楊世科、王萬海、溫喜愛、翟志忠、薛天信、趙嫚莉等藝術家加盟,組建了強大的藝術創作團隊,歷經數月打磨,終于與西安觀眾見面。

222.jpg

陜西戲曲廣播多次走進排練場拍攝采訪并見證了青春版碗碗腔現代戲《紅色娘子軍》的誕生。這部戲從演員到樂隊,均由平均年齡不到20歲的第十期學員培訓班的學員擔任,他們之前幾乎都沒有接觸過碗碗腔,一切都是從零開始。

333.jpg

從炎炎夏日開始,學員培訓班的孩子們就分成了演員和樂隊兩組分別進行排練。總導演賀林每天在排練場一點一點地給孩子們講戲,摳戲。8月份的西安炎熱異常,經常一晌下來,賀導演是汗流浹背渾身濕透。那時候在接受采訪時,賀林導演說:“這個戲對孩子們難度大,意義不同,所以只要他們能完成百分之五十,我就覺得是成功的。”

444.jpg

記者探班期間總導演賀林接受采訪


黃育英、楊世科、溫喜愛、翟志忠等老一輩藝術家為樂隊的孩子們教習演奏。當脆亮婉轉的音樂在這些年輕的孩子們手中奏響時,翟志忠老師激動地說:“我們有了傳承人了,高興啊!幾位老藝術家接受記者采訪時說:“他們都說我們這些健在的碗碗腔老藝人們是寶貝,但在我們眼里,這些學碗碗腔、傳承碗碗腔的年輕娃們才是我們的寶貝啊!

555.jpg

經過五個月的排練,10月26日晚,當青春版碗碗腔現代戲《紅色娘子軍》登上舞臺,觀眾們既驚喜又激動,那如潮的掌聲為這部戲的傳承而鼓,為碗碗腔的傳承而鼓。

6666.jpg

吳清華扮演者馮佳琳


飾演吳清華的演員馮佳琳接受采訪時說:“我有幸出演這部大戲的主角,壓力也很大,5月份開始排戲,從動作,技巧都不敢有絲毫的馬虎。總導演賀林為了幫助我找到人物的感覺,下了大量的功夫,包括讓我看京劇、舞劇、電影各個版本的《紅色娘子軍》。同時院里還安排我們去部隊參觀學習,也接受了一個月的軍訓,慢慢讓我們找到了軍人的感覺。”

QQ圖片20191029092616.png

連長扮演者李育璠


飾演連長的李育璠說:“這是我們第十期培訓班排演的第二部大戲,第一部是青春版楊門女將》,而《紅色娘子軍》是我們第一次接觸排演的現代戲。以往排的都是古典戲,第一次接觸現代戲,從演出技巧,表演方式都有很大的不同,有一定的難度,這也是對我自己的挑戰。

QQ圖片20191029092632.png

洪常青扮演者呂江濤


飾演洪常青的呂江濤表示:“這個戲40多年前就演過,這一次經過賀導的加工改編,呈現出青春版的《紅色娘子軍》。這一次演現代戲,它的表演方式也不同于古典戲,我們全是從頭開始一點點學。第一次擔任這么大的角色,戲的難度大,我的壓力也很大,還是非常感謝導演的細心指導。”

QQ圖片20191029092644.png

南霸天扮演者韋澳寧


南霸天扮演者韋澳寧:“我是排這部戲才接觸碗碗腔,從旋律,音樂,技巧等方面都和以往差別挺大,也是因為沒有接觸,所以覺得難,這一次接觸了,我覺得很喜歡碗碗腔,希望以后有更多的機會去表演。”

QQ圖片20191029092656.png

專程從藍田趕來看戲的李阿姨和賈阿姨,在演出完后一直瞅著樂池下的演奏員們,感慨地說:“碗碗腔的音樂實在太好聽了,這些年輕娃們演得也很好,戲很好看!”

777.jpg

碗碗腔傳承老師溫喜愛


演出結束后,觀眾掌聲如雷,久久不愿離去。溫喜愛老師接受采訪時激動地說:“現在的娃們聰明,領悟能力強,五個月能排成這樣不簡單。我那時候光《長青指路》都排了8個月了,而且我們還是成天耳濡目染呀,但這些不到二十歲的娃們,從來沒有接觸過碗碗腔,五個月能拿下這個戲已經很不錯了!”

QQ圖片20191029092710.png

記者與賀林導演


賀林導演在接受記者采訪時說:“我記得你今年夏天問我可以給他們表演打幾分,我說給3分,今天演出完我覺得可以給到7分。首先傳承這個戲意義很大,但是說實話,孩子們唱出來的碗碗腔的味道還是差不少,因為他們真的是從0開始。這也是為什么我對這個戲進行了不少改動,比如刪掉了幾段唱腔,增加了武戲場面和一些高難度的技巧,就是為了揚長避短。戲出來后觀眾覺得還挺好看,那就好。”

888.jpg

據悉,該戲將持續演出至10月30日,有興趣的朋友們可以前去觀看,也可以關注陜西戲曲廣播《戲苑直通車》節目,第一時間為您播出完整錄音。

Copyright 2016 陜西戲曲研究院 All Rights Reserved
備案號:陜ICP備05000929號 技術支持:網是科技

微信公眾號

新浪微博

手機版

富亿彩票是不是骗局